葡語閱讀：經停航班和中轉航班

　　不論是留學還是留學，免不了要乘坐飛機，在飛往葡萄牙的過程中，有哪些有關航班的常識呢?接下來就跟小編一起來看看一篇關于飛機航班的葡語閱讀吧!

　　voo com escala 經停航班

　　Nos voos com escala, a aeronave sempre pousa em pelo menos uma cidade antes de finalmente aterrissar no destino final. As pausas podem ser aproveitadas para reabastecer o avi?o. Durante esse período, quem já está a bordo n?o precisa e nem pode deixar a aeronave.

　　經停航班的飛機在抵達較終目的地之前會經停至少一個城市，停留期間可以用于飛機加油，已登機的乘客不需要也不可以下飛機。

　　voo com conex?o 中轉航班

　　A diferen?a é que, no caso da conex?o, ocorre a troca de avi?o. Nessa situa??o, os clientes s?o chamados de “passageiros em transito”.

　　和經停航班的區別是，中轉航班需要換乘飛機。在這種情況下，客人被稱為過境乘客。

　　Outra situa??o que pode ocorrer durante uma viagem de avi?o com conex?o é a troca de terminal aeroviário.

　　另一種可能出現的情況是轉機時更換航站樓。

　　例句：

　　Nós n?o temos um voo direto para Boston. Temos que fazer uma conex?o em Chicago.

　　我們沒有直飛波士頓的航班，需要在芝加哥轉機。

　　Nós saímos de Oslo e depois temos uma conex?o em Londres.

　　我們從奧斯陸起飛，之后在倫敦轉機。

　　O avi?o vai fazer escala em Los Angeles antes de prosseguir para o Jap?o

　　飛機飛往日本之前會經停洛杉磯。

　　Fizemos escala de uma hora em Miami para reabastecer.

　　我們在邁阿密停留1小時加油。

　　以上就是“葡語閱讀：經停航班和中轉航班”的全部內容，希望小編的整理能夠幫到大家，歐風小語種拉供葡語小班培訓課程，感興趣的同學別忘了點擊我們的在線客服進行詳細咨詢哦!