如何通過看電影拉高阿語聽力?很多同學都知道可以通過觀看一些影視資料來拉高自己的聽力能力和口語表達,但是并不是誰都可以一上來就聽懂無字幕電影的,那么癥結就在于,我們怎樣通過看電影來拉升聽力,有哪些方法呢?
很多時候同學們想要拉升外語的聽力,通常都會選擇觀看一些外語電影。所以問題就來了,很多人說有時候會看一些阿拉伯語電影,內容很好,但是有些詞聽不出來,這該怎么辦呢?大家覺得聽不懂單詞似乎對于拉升聽力也沒什么用處,但是你聽一遍或許不認識,但是我們可以有其他的有效學習的方法幫助大家好好的利用外語影視資料。
找到配音版的阿拉伯語電影,仔細聽阿文,把聽不清的地方標注;然后找到配音版帶字幕的(可以是英語等其他語種,只要有阿語字幕就好);再聽阿文,同時對照英文字幕,這樣大部分內容就出來了。然后熟悉了單詞之后,大家再去看阿拉伯語版的電影,相信就能理解80%了, 剩下的20可能需要大家多聽幾遍,掌握其中的口語表達方式,畢竟電影中很多還是口語化的表達。
因為配音版有不同的版本,阿文版的沒有字幕,而英文版的字幕又和阿文版的配音獨白不一致,這怎么辦?其實,沒必要驚慌,你要明白,阿拉伯語版的配音和字幕大部分是一致的。版本有很多,而真正你能搜到的往往是配音和字母較好的一版,只要仔細聽,再加上猜測,整句話聽清楚是沒有問題的。長此以往的練習,你的聽力水平會穩步拉升的。
以上就是如何通過看電影來拉高阿語聽力能力的相關內容介紹,對于阿語聽力來說不是一天就可以拉升的,很多同學甚至需要連續聽幾個月半年才能有所成效,所以同學們不要急于一時。更多關于阿語聽力的內容大家可以關注歐風小語種阿語頻道。
2021暑期班-贏在今夏
歐風德語培訓
法語培訓-法語培訓哪家好-專業法語培訓-歐風小語種
葡萄牙語培訓-葡萄牙語培訓哪家好-專業葡萄牙語培訓-歐風小語種
零基礎分階快速入專屬學管個性化管理
歐標體系科學規則海歸師資團隊研發授課
雙語切換成就高薪名企指定語言培訓機構
使館認可學時證明國際項目長期合作伙伴
滬ICP備17003234號-3號 版權所有:上海朗閣教育科技股份有限公司 總部地址:上海市淮海中路222號力寶廣場5樓
提示: 點擊注冊即代表您已同意 <<網站注冊協議>>
根據國家法律網絡實名制規定,請先綁定手機號!